MunggiDormir en pleine nature à Erlinsbach (AG)
Canton de Argovie · Commune n° 4005
Ici, c'est Erlinsbach (AG) qui décide
Camping sous tente : Sous conditions
Der Ordnungsbussenkatalog setzt dafür 100 Franken an. Er erfasst nur den öffentlichen Grund; auf Privatgrund entscheidet die Eigentümerin. Der Paragraph spricht vom Campieren und vom Aufstellen, nicht vom Nächtigen — zum Übernachten ohne Zelt sagt er nichts.
Documenté officiellement · État au 02.10.2026
| Tente | seulement avec autorisation |
|---|---|
| Bivouac | non clarifié |
| Voiture / camping-car | seulement avec autorisation |
Ce que cela signifie
Wer ohne Bewilligung auf öffentlichem Grund zum Campieren Wohnwagen, Wohnmobile oder Zelte aufstellt, wird gebüsst — die Bewilligung ist damit Voraussetzung.
Afficher la traduction automatique
Toute personne installant des caravanes, des camping-cars ou des tentes pour camper sur des terres publiques sans permis sera sanctionnée d’une amende — le permis est donc une condition préalable.
Traduction automatique, peut être imprécise — seule la formulation originale fait foi.
Der Ordnungsbussenkatalog setzt dafür 100 Franken an. Er erfasst nur den öffentlichen Grund; auf Privatgrund entscheidet die Eigentümerin. Der Paragraph spricht vom Campieren und vom Aufstellen, nicht vom Nächtigen — zum Übernachten ohne Zelt sagt er nichts.
Afficher la traduction automatique
Le catalogue des amendes administratives fixe 100 francs pour cela. Cela ne couvre que les terres publiques ; le propriétaire décide de la propriété privée. Le paragraphe parle de camping et d’installation, pas de passer la nuit — il ne dit rien sur le fait de passer la nuit sans tente.
Traduction automatique, peut être imprécise — seule la formulation originale fait foi.
Sur le bivouac — dormir sans tente, dans un sac de couchage — la source disponible ne dit rien. Ce n'est ni une autorisation tacite ni une interdiction tacite : la question est ouverte, et les renseignements de la commune font foi. Quelles communes se prononcent sur le bivouac
Où passer la nuit à la place ?
À Erlinsbach (AG), le camping sous tente nécessite une autorisation. Les campings officiels les plus proches :
- Naturistengelände Chläb "Födlesonni"env. 7,6 km
- Camping Frickenv. 9,8 km
- campingenv. 12 km
- Wiggerspitzenv. 14 km
Communes classées les plus proches où la tente est autorisée ou soumise à conditions :
- Küttigen · Tente seulement avec autorisationenv. 3,2 km
- Oberhof · Tente seulement avec autorisationenv. 3,7 km
- Aarau · Tente seulement avec autorisationenv. 4,9 km
- Wölflinswil · Tente seulement avec autorisationenv. 5,6 km
Distance à vol d'oiseau depuis le centre de la commune. Campings selon OpenStreetMap — vérifier l'exploitation et les horaires auprès du camping.