Ouvrir la carte

Dormir en pleine nature à Zuzgen

Canton de Argovie · Commune n° 4264

Ici, c'est Zuzgen qui décide

Camping sous tente : Sous conditions

Der Paragraph gilt dem öffentlichen Grund; auf Privatgrund entscheidet der Eigentümer, dessen Rechte das Reglement ausdrücklich vorbehält. Zum Übernachten ohne Zelt sagt er nichts.

Documenté officiellement · État au 02.10.2026

Voir sur la carte
Ce qui s'applique ici
Tenteseulement avec autorisation
Bivouacnon clarifié
Voiture / camping-carseulement avec autorisation

Ce que cela signifie

Wohnwagen und Zelte ausserhalb eines öffentlichen Zeltplatzes auf öffentlichem Grund brauchen eine Bewilligung.

Afficher la traduction automatique

Les caravanes et tentes situées à l’extérieur d’un campement public sur un terrain public nécessitent un permis.

Traduction automatique, peut être imprécise — seule la formulation originale fait foi.

Der Paragraph gilt dem öffentlichen Grund; auf Privatgrund entscheidet der Eigentümer, dessen Rechte das Reglement ausdrücklich vorbehält. Zum Übernachten ohne Zelt sagt er nichts.

Afficher la traduction automatique

Le paragraphe s’applique aux terres publiques ; sur la propriété privée, décide le propriétaire, dont les droits sont expressément réservés par le règlement. Il ne dit rien à propos de passer la nuit sans tente.

Traduction automatique, peut être imprécise — seule la formulation originale fait foi.

Sur le bivouac — dormir sans tente, dans un sac de couchage — la source disponible ne dit rien. Ce n'est ni une autorisation tacite ni une interdiction tacite : la question est ouverte, et les renseignements de la commune font foi. Quelles communes se prononcent sur le bivouac

Où passer la nuit à la place ?

À Zuzgen, le camping sous tente nécessite une autorisation. Les campings officiels les plus proches :

Communes classées les plus proches où la tente est autorisée ou soumise à conditions :

  • Hellikon · Tente seulement avec autorisationenv. 1,9 km
  • Mumpf · Tente seulement avec autorisationenv. 2,6 km
  • Zeiningen · Tente seulement avec autorisationenv. 2,9 km
  • Obermumpf · Tente seulement avec autorisationenv. 2,9 km

Distance à vol d'oiseau depuis le centre de la commune. Campings selon OpenStreetMap — vérifier l'exploitation et les horaires auprès du camping.

Aide à l'orientation, sans garantie juridique. Ordonnances, interdictions saisonnières et décisions communales modifient parfois la situation à court terme. La signalisation sur place et les renseignements de la commune priment sur cette page.

Autres communes du canton de Argovie

Aarau · Aarburg · Abtwil · Ammerswil · Aristau · Auenstein · Auw · Baden · Beinwil (Freiamt) · Beinwil am See · Bellikon · Bergdietikon · Besenbüren · Bettwil · Biberstein · Birmenstorf · Birr · Birrhard · Birrwil · Boniswil · Boswil · Bottenwil · Böttstein · Bözberg · Böztal · Bremgarten · Brittnau · Brugg · Brunegg · Buchs (AG)

Toutes les communes classées · Ce qui s'applique dans toute la Suisse