Ouvrir la carte

Dormir en pleine nature à Oftringen

Canton de Argovie · Commune n° 4280

Ici, c'est Oftringen qui décide

Camping sous tente : Sous conditions

Es gilt das Polizeireglement der Vertragsgemeinden der Regionalpolizei Zofingen, § 8 Abs. 3; die Busse steht im Anhang unter Ziffer 931. Auf Privatgrund entscheidet die Eigentümerin. Zum Übernachten ohne Zelt sagt der Paragraph nichts.

Documenté officiellement · État au 21.09.2026

Voir sur la carte
Ce qui s'applique ici
Tenteseulement avec autorisation
Bivouacnon clarifié
Voiture / camping-carseulement avec autorisation

Ce que cela signifie

Campieren und das Aufstellen von Wohnwagen und Zelten ausserhalb eines öffentlichen Zeltplatzes auf öffentlichem Grund brauchen eine Bewilligung. Ohne sie kostet es hundert Franken.

Afficher la traduction automatique

Camper et installer des caravanes et des tentes devant un terrain public sur un terrain public nécessite un permis. Sans celui-ci, cela coûte cent francs.

Traduction automatique, peut être imprécise — seule la formulation originale fait foi.

Es gilt das Polizeireglement der Vertragsgemeinden der Regionalpolizei Zofingen, § 8 Abs. 3; die Busse steht im Anhang unter Ziffer 931. Auf Privatgrund entscheidet die Eigentümerin. Zum Übernachten ohne Zelt sagt der Paragraph nichts.

Afficher la traduction automatique

Le règlement de police des communes contractantes de la police régionale de Zofingen, § 8 paragraphe 3, s’applique ; l’amende est indiquée en annexe sous le numéro 931. Sur une propriété privée, c’est le propriétaire qui décide. Le paragraphe ne dit rien sur le fait de passer la nuit sans tente.

Traduction automatique, peut être imprécise — seule la formulation originale fait foi.

Où passer la nuit à la place ?

À Oftringen, le camping sous tente nécessite une autorisation. Les campings officiels les plus proches :

Communes classées les plus proches où la tente est autorisée ou soumise à conditions :

  • Aarburg · Tente seulement avec autorisationenv. 2,4 km
  • Zofingen · Tente seulement avec autorisationenv. 3,5 km
  • Strengelbach · Tente seulement avec autorisationenv. 3,8 km
  • Rothrist · Tente seulement avec autorisationenv. 3,9 km

Distance à vol d'oiseau depuis le centre de la commune. Campings selon OpenStreetMap — vérifier l'exploitation et les horaires auprès du camping.

Aide à l'orientation, sans garantie juridique. Ordonnances, interdictions saisonnières et décisions communales modifient parfois la situation à court terme. La signalisation sur place et les renseignements de la commune priment sur cette page.

Autres communes du canton de Argovie

Aarau · Aarburg · Abtwil · Ammerswil · Aristau · Auenstein · Auw · Baden · Beinwil (Freiamt) · Beinwil am See · Bellikon · Bergdietikon · Besenbüren · Bettwil · Biberstein · Birmenstorf · Birr · Birrhard · Birrwil · Boniswil · Boswil · Bottenwil · Böttstein · Bözberg · Böztal · Bremgarten · Brittnau · Brugg · Brunegg · Buchs (AG)

Toutes les communes classées · Ce qui s'applique dans toute la Suisse