Ouvrir la carte

Dormir en pleine nature à Bern

Canton de Berne · Commune n° 351

Ici, c'est Bern qui décide

Camping sous tente : Sous conditions

Art. 2 der städtischen Campingverordnung. Art. 3 lässt Ausnahmen zu: das Polizeiinspektorat kann sie in begründeten Fällen bewilligen, auch gegen eine Sicherheitsleistung für die Reinigung. Die Verordnung gilt nur dem öffentlichen Grund der Stadt. Zum Übernachten ohne Zelt sagt sie nichts — sie nennt Zelte, Wohnwagen und ähnliche Einrichtungen.

Documenté officiellement · État au 02.10.2026

Voir sur la carte
Ce qui s'applique ici
Tenteseulement avec autorisation
Bivouacnon clarifié
Voiture / camping-carseulement avec autorisation

Ce que cela signifie

Auf öffentlichem Grund sind Zelte, Wohnwagen und ähnliche Einrichtungen sowie das Campieren ausserhalb der speziell dafür vorgesehenen Flächen verboten.

Afficher la traduction automatique

Les tentes, caravanes et installations similaires sont interdites sur les terrains publics, ainsi que le camping en dehors des zones spécialement désignées.

Traduction automatique, peut être imprécise — seule la formulation originale fait foi.

Art. 2 der städtischen Campingverordnung. Art. 3 lässt Ausnahmen zu: das Polizeiinspektorat kann sie in begründeten Fällen bewilligen, auch gegen eine Sicherheitsleistung für die Reinigung. Die Verordnung gilt nur dem öffentlichen Grund der Stadt. Zum Übernachten ohne Zelt sagt sie nichts — sie nennt Zelte, Wohnwagen und ähnliche Einrichtungen.

Afficher la traduction automatique

Article 2 de l’Ordonnance municipale sur le camping. L’article 3 permet des exceptions : l’Inspection de police peut les accorder dans des cas justifiés, même contre un dépôt de garantie pour le détachement. L’Ordonnance ne s’applique qu’aux terres publiques de la ville. Elle ne dit rien sur le fait de passer la nuit sans tente — elle mentionne les tentes, caravanes et installations similaires.

Traduction automatique, peut être imprécise — seule la formulation originale fait foi.

Où passer la nuit à la place ?

À Bern, le camping sous tente nécessite une autorisation. Les campings officiels les plus proches :

Communes classées les plus proches où la tente est autorisée ou soumise à conditions :

Distance à vol d'oiseau depuis le centre de la commune. Campings selon OpenStreetMap — vérifier l'exploitation et les horaires auprès du camping.

Aide à l'orientation, sans garantie juridique. Ordonnances, interdictions saisonnières et décisions communales modifient parfois la situation à court terme. La signalisation sur place et les renseignements de la commune priment sur cette page.

Localités de cette commune

Ce qui figure ci-dessus vaut pour toutes ces localités — la situation juridique dépend de la commune, pas de la localité. Elles figurent ici parce qu'on les recherche :

Ackerli · Altenberg · Altes Bethlehem · Altstadt · Bethlehem · Bethlehemacker · Beundenfeld · Breitenrain · Breitfeld · Brunnadern · Brünnen · Bümpliz · Bümpliz Dorf · Burgfeld · Dalmazi · Engeried · Eymatt · Felsenau · Gäbelbach · Gelbes Quartier · Grünes Quartier · Gryphenhübeli · Holenacker · Holligen · Kirchenfeld · Länggasse · Lorraine · Marzili · Matte · Mattenhof · Monbijou · Muesmatt · Murifeld · Neufeld · Niederbottigen · Oberbottigen · Rossfeld · Rotes Quartier · Schosshalde · Spitalacker · Stadtbach · Stöckacker · Tiefenau · Unders Galgefeld · Untermatt · Weissenbühl · Weissenstein · Weisses Quartier · Wittigkofen · Wyler

Autres communes du canton de Berne

Aarberg · Adelboden · Bellmund · Bönigen · Bowil · Brienz (BE) · Brügg · Buchholterberg · Burgdorf · Burgistein · Cortébert · Courtelary · Därligen · Diemtigen · Epsach · Erlach · Fraubrunnen · Gals · Grindelwald · Gsteig · Guggisberg · Gurzelen · Hagneck · Hasle bei Burgdorf · Herzogenbuchsee · Hilterfingen · Hindelbank · Horrenbach-Buchen · Ins · Interlaken

Toutes les communes classées · Ce qui s'applique dans toute la Suisse