Ouvrir la carte

Dormir en pleine nature à Celerina/Schlarigna

Canton de Grisons · Commune n° 3782

Ici, c'est Celerina/Schlarigna qui décide

Camping sous tente : Sous conditions

Art. 14 Abs. 2 des Polizeigesetzes nimmt das einzelne Zelt über der Waldgrenze vom Verbot aus, solange es kurzfristig steht. «Einzeln» heisst einzeln: für eine Gruppe von Zelten gilt das Verbot. Weitere Ausnahmen kann der Gemeindevorstand auf Gesuch bewilligen. Zum Übernachten ohne Zelt sagt der Artikel nichts.

Documenté officiellement · État au 16.09.2026

Voir sur la carte
Ce qui s'applique ici
Tenteseulement avec autorisation
Bivouacnon clarifié
Voiture / camping-carinterdit

Ce que cela signifie

Auf öffentlichem Grund ist das Campieren in Zelten, Wohnmobilen und dergleichen verboten. Ausgenommen sind die von der Gemeinde bezeichneten Stellen — und ausdrücklich das kurzfristige Aufstellen einzelner Zelte oberhalb der Waldgrenze.

Afficher la traduction automatique

Le camping sous tentes, maisons mobiles et autres lieux similaires est interdit sur les propriétés publiques. Les lieux désignés par la municipalité — et expressément l’installation temporaire de tentes individuelles au-dessus de la limite des arbres sont exclus.

Traduction automatique, peut être imprécise — seule la formulation originale fait foi.

Art. 14 Abs. 2 des Polizeigesetzes nimmt das einzelne Zelt über der Waldgrenze vom Verbot aus, solange es kurzfristig steht. «Einzeln» heisst einzeln: für eine Gruppe von Zelten gilt das Verbot. Weitere Ausnahmen kann der Gemeindevorstand auf Gesuch bewilligen. Zum Übernachten ohne Zelt sagt der Artikel nichts.

Afficher la traduction automatique

L’art. 14, paragraphe 2 de la loi sur la police, exempte la tente individuelle située au-dessus de la lisière des arbres de l’interdiction tant qu’elle est en vigueur pour une courte période. « Individuellement » signifie individuellement : l’interdiction s’applique à un groupe de tentes. D’autres exceptions peuvent être accordées par le conseil municipal sur demande. L’article ne dit rien sur le fait de passer la nuit sans tente.

Traduction automatique, peut être imprécise — seule la formulation originale fait foi.

Où passer la nuit à la place ?

À Celerina/Schlarigna, le camping sous tente nécessite une autorisation. Les campings officiels les plus proches :

Communes classées les plus proches où la tente est autorisée ou soumise à conditions :

  • Samedan · Tente seulement avec autorisationenv. 2,4 km
  • Zuoz · Tente seulement avec autorisationenv. 13 km

Distance à vol d'oiseau depuis le centre de la commune. Campings selon OpenStreetMap — vérifier l'exploitation et les horaires auprès du camping.

Aide à l'orientation, sans garantie juridique. Ordonnances, interdictions saisonnières et décisions communales modifient parfois la situation à court terme. La signalisation sur place et les renseignements de la commune priment sur cette page.

Localités de cette commune

Ce qui figure ci-dessus vaut pour toutes ces localités — la situation juridique dépend de la commune, pas de la localité. Elles figurent ici parce qu'on les recherche :

Celerina

Autres communes du canton de Grisons

Andeer · Avers · Bonaduz · Bregaglia · Buseno · Cazis · Chur · Churwalden · Davos · Domleschg · Falera · Ferrera · Fläsch · Ilanz/Glion · Jenins · Küblis · Landquart · Luzein · Maienfeld · Muntogna da Schons · Pontresina · Rhäzüns · Rothenbrunnen · Samedan · San Vittore · Scharans · Schluein · Sils im Domleschg · Sils im Engadin/Segl · Silvaplana

Toutes les communes classées · Ce qui s'applique dans toute la Suisse