Ouvrir la carte

Dormir en pleine nature à Avegno Gordevio

Canton de Tessin · Commune n° 5324

Ici, c'est Avegno Gordevio qui décide

Camping sous tente : Interdit

Documenté officiellement · État au 10.09.2026

Voir sur la carte
Ce qui s'applique ici
Tenteinterdit
Bivouacinterdit
Voiture / camping-carinterdit

Ce que cela signifie

Auf dem gesamten Gemeindegebiet ist Campieren und Übernachten im Freien weder möglich noch bewilligt — ausgenommen sind allein die beiden offiziellen Campingplätze «Piccolo Paradiso» in Avegno und «Bellariva TCS» in Gordevio.

Afficher la traduction automatique

Le camping et la nuit en extérieur ne sont ni possibles ni autorisés dans toute la commune — à l’exception des deux emplacements officiels « Piccolo Paradiso » à Avegno et « Bellariva TCS » à Gordevio.

Traduction automatique, peut être imprécise — seule la formulation originale fait foi.

Art. 1 der Ordinanza verbietet das Lagern «con sacco a pelo, tenda, roulotte, motorhomes-camper e simili» — der Schlafsack ist ausdrücklich genannt, das Verbot erfasst also auch das Biwak ohne Zelt. Verstösse kosten 200 bis 500 Franken. Auf begründetes Gesuch, mindestens zehn Tage im Voraus, kann der Gemeindevorstand ausnahmsweise Campieren ausserhalb der Zonen bewilligen; dafür erhebt er bis zu 50 Franken je Zeltplatz.

Afficher la traduction automatique

L’article 1 de l’Ordonnance interdit le camping « con sacco a pelo, tenda, roulotte, motorhomes-camper e simili » — le sac de couchage est expressément mentionné, donc l’interdiction couvre aussi les bivouacs sans tente. Les infractions coûtent entre 200 et 500 francs. Sur demande motivée, au moins dix jours à l’avance, le conseil municipal peut exceptionnellement approuver le camping en dehors des zones ; pour cela, il facture jusqu’à 50 francs par camping.

Traduction automatique, peut être imprécise — seule la formulation originale fait foi.

Où passer la nuit à la place ?

À Avegno Gordevio, le camping sous tente n'est pas autorisé. Les campings officiels les plus proches :

Communes classées les plus proches où la tente est autorisée ou soumise à conditions :

  • Losone · Tente seulement avec autorisationenv. 6,4 km
  • Lavizzara · Tente seulement avec autorisationenv. 24 km

Distance à vol d'oiseau depuis le centre de la commune. Campings selon OpenStreetMap — vérifier l'exploitation et les horaires auprès du camping.

Aide à l'orientation, sans garantie juridique. Ordonnances, interdictions saisonnières et décisions communales modifient parfois la situation à court terme. La signalisation sur place et les renseignements de la commune priment sur cette page.

Localités de cette commune

Ce qui figure ci-dessus vaut pour toutes ces localités — la situation juridique dépend de la commune, pas de la localité. Elles figurent ici parce qu'on les recherche :

Avegno · Gordevio

Autres communes du canton de Tessin

Agno · Alto Malcantone · Arbedo-Castione · Ascona · Bellinzona · Brissago · Cadempino · Cadenazzo · Centovalli · Cerentino · Cevio · Chiasso · Comunanza Cadenazzo/Monteceneri · Dalpe · Gambarogno · Giornico · Lavizzara · Locarno · Losone · Lumino · Magliaso · Massagno · Melide · Mendrisio · Minusio · Monteceneri · Morcote · Pura · Serravalle · Stabio

Toutes les communes classées · Ce qui s'applique dans toute la Suisse