MunggiPernottare nella natura nel Cantone Obvaldo
0 comuni su 7 documentati singolarmente
Obvaldo regola il pernottamento all'aperto in una legge propria: Tenda con condizioni.
Cantonale: Consentito
| Tenda | con condizioni |
|---|---|
| Bivacco | non chiarito |
| Auto / camper | solo con autorizzazione |
Che cosa significa
Obwalden regelt das Campieren als einziger Kanton in einem eigenen Gesetz — und erlaubt die einzelne Nacht ausdrücklich. Zelt, Wohnwagen und Wohnmobil dürfen zum einmaligen Übernachten ohne Bewilligung auch ausserhalb bewilligter Campingplätze aufgestellt werden, sofern keine öffentlichen oder privaten Interessen beeinträchtigt werden. Für mehr als eine Nacht gilt das Verbot nach Art. 6.
Mostra la traduzione automatica
Obwalden è l'unico cantone a regolamentare il campeggio con una propria legge — e consente espressamente la singola notte. Tende, roulotte e camper possono essere allestiti anche all'esterno dei campeggi approvati per una singola notte senza permesso, a condizione che non vengano interessati interessi pubblici o privati. Il divieto previsto dall'art. 6 si applica a più di una notte.
Traduzione automatica, può essere imprecisa — fa fede la formulazione originale.
Nur einmalig: das Gesetz erlaubt das Übernachten, nicht das Verweilen. Es erfolgt ausdrücklich auf eigenes Risiko. Auf dem Grundstück eines Wohnhauses ist vorübergehendes, unentgeltliches Campieren mit Einwilligung der Eigentümerschaft zulässig. In Schutzgebieten bleibt Campieren untersagt, und die Gemeinde kann Weitergehendes regeln — beides geht dieser Auskunft vor.
Mostra la traduzione automatica
Solo una volta: la legge consente pernottamenti, non prolungare. È espressamente a tuo rischio e pericolo. Sulla proprietà di un edificio residenziale, il campeggio temporaneo e gratuito è consentito con il consenso del proprietario. Il campeggio rimane vietato nelle aree protette e il comune può regolamentare ulteriori questioni — entrambe le informazioni hanno la precedenza.
Traduzione automatica, può essere imprecisa — fa fede la formulazione originale.
Gesetz über das Campieren (GDB 971.4) vom 4. Dezember 2014, Art. 6 und Art. 8 · Documento originale
Documentato ufficialmente · verificato l'ultima volta il
Comuni con informazione propria
Per i 7 comuni di questo Cantone non è ancora stata inserita alcuna ricerca individuale. Al di fuori delle aree protette decide comunque il comune — la carta ne indica il contatto invece di indovinare un colore. Nessuna voce non significa mai «permesso».
Non ancora consultati
Questi comuni del Cantone non hanno ancora una voce propria. Sono comunque elencati qui, perché la risposta «per Obvaldo non c'è nulla di regolato a livello cantonale, e per il tuo comune non è ancora stato consultato nulla» è una risposta — e perché sulla carta è indicato il contatto di ogni comune.
Alpnach · Engelberg · Giswil · Kerns · Lungern · Sachseln · Sarnen
Vedi sulla cartaCome interagiscono Confederazione, Cantone e comune: Campeggio libero in Svizzera — cosa vale e dove?