MunggiDormir en pleine nature à Rottenschwil
Canton de Argovie · Commune n° 4238
Ici, c'est Rottenschwil qui décide
Camping sous tente : Interdit
Documenté officiellement · État au 17.09.2026
| Tente | interdit |
|---|---|
| Bivouac | non clarifié |
| Voiture / camping-car | interdit |
Ce que cela signifie
Ausserhalb der Bauzone zwischen den Kantonsstrassen K 260 und K 262 gilt das Reusstaldekret: Wohnwagen, Mobilheime, Zelte und dergleichen sind dort untersagt. Das betrifft den ganzen Talraum an der Reuss.
Afficher la traduction automatique
En dehors de la zone de construction entre les routes cantonales K 260 et K 262, s’applique le décret de la vallée de Reuss : caravanes, maisons mobiles, tentes et autres y sont interdits. Cela s’applique à toute la zone de vallée sur la Reuss.
Traduction automatique, peut être imprécise — seule la formulation originale fait foi.
§ 2 des Dekrets kennt keine Bewilligung für Einzelne — Ausnahmen kann der Gemeinderat nur für Anlässe von öffentlichem Interesse und nur in der Landwirtschaftszone vorübergehend erteilen. Ausserhalb des Dekretsgebiets gilt wieder das ordentliche Polizeirecht. Zum Übernachten ohne Zelt sagt das Dekret nichts.
Afficher la traduction automatique
L’article 2 du décret ne prévoit pas de permis pour les particuliers — le conseil municipal ne peut accorder des exceptions que pour des événements d’intérêt public et seulement temporairement dans la zone agricole. En dehors de la zone du décret, la loi policière ordinaire s’applique à nouveau. Le décret ne dit rien concernant le fait de passer la nuit sans tente.
Traduction automatique, peut être imprécise — seule la formulation originale fait foi.
Où passer la nuit à la place ?
À Rottenschwil, le camping sous tente n'est pas autorisé. Les campings officiels les plus proches :
- Reussbrückeenv. 3,9 km
- Campingplatz Bleicheenv. 5,4 km
- Camping Sulzenv. 8,5 km
- Wildenau Campingenv. 9,9 km
Communes classées les plus proches où la tente est autorisée ou soumise à conditions :
- Besenbüren · Tente seulement avec autorisationenv. 1,8 km
- Oberlunkhofen · Tente seulement avec autorisationenv. 2,1 km
- Aristau · Tente seulement avec autorisationenv. 2,2 km
- Bünzen · Tente seulement avec autorisationenv. 3,5 km
Distance à vol d'oiseau depuis le centre de la commune. Campings selon OpenStreetMap — vérifier l'exploitation et les horaires auprès du camping.