MunggiPernottare nella natura a Rottenschwil
Cantone Argovia · Comune n. 4238
Qui decide Rottenschwil
Campeggio in tenda: Vietato
Documentato ufficialmente · Stato al 17.09.2026
| Tenda | vietato |
|---|---|
| Bivacco | non chiarito |
| Auto / camper | vietato |
Che cosa significa
Ausserhalb der Bauzone zwischen den Kantonsstrassen K 260 und K 262 gilt das Reusstaldekret: Wohnwagen, Mobilheime, Zelte und dergleichen sind dort untersagt. Das betrifft den ganzen Talraum an der Reuss.
Mostra la traduzione automatica
Al di fuori della zona di costruzione tra le strade cantonali K 260 e K 262, si applica il Decreto della Valle di Reuss: carovane, case mobili, tende e simili sono vietati lì. Ciò vale per tutta l'area della valle sul Reuss.
Traduzione automatica, può essere imprecisa — fa fede la formulazione originale.
§ 2 des Dekrets kennt keine Bewilligung für Einzelne — Ausnahmen kann der Gemeinderat nur für Anlässe von öffentlichem Interesse und nur in der Landwirtschaftszone vorübergehend erteilen. Ausserhalb des Dekretsgebiets gilt wieder das ordentliche Polizeirecht. Zum Übernachten ohne Zelt sagt das Dekret nichts.
Mostra la traduzione automatica
§ 2 del decreto non prevede un permesso per i singoli individui — il consiglio comunale può concedere eccezioni solo per eventi di interesse pubblico e solo temporaneamente nella zona agricola. Al di fuori dell'area del decreto si applica nuovamente la legge ordinaria di polizia. Il decreto non dice nulla sul passare la notte senza tenda.
Traduzione automatica, può essere imprecisa — fa fede la formulazione originale.
Dove pernottare invece?
A Rottenschwil il campeggio in tenda non è permesso. I campeggi ufficiali più vicini:
- Reussbrückeca. 3.9 km
- Campingplatz Bleicheca. 5.4 km
- Camping Sulzca. 8.5 km
- Wildenau Campingca. 9.9 km
Comuni classificati più vicini in cui la tenda è permessa o soggetta a condizioni:
- Besenbüren · Tenda solo con autorizzazioneca. 1.8 km
- Oberlunkhofen · Tenda solo con autorizzazioneca. 2.1 km
- Aristau · Tenda solo con autorizzazioneca. 2.2 km
- Bünzen · Tenda solo con autorizzazioneca. 3.5 km
Distanza in linea d'aria dal centro del comune. Campeggi secondo OpenStreetMap — verificare apertura e orari presso il campeggio.