MunggiDormir en pleine nature à Orpund
Canton de Berne · Commune n° 744
Ici, c'est Orpund qui décide
Camping sous tente : Sous conditions
Art. 132 des Gemeindepolizeireglements. Abs. 4 spricht vom «Übernachten im Freien» und nicht bloss vom Campieren — das Nachtlager ohne Zelt ist damit erfasst. Die Erlaubnis gilt der Gemeinde gegenüber; die Zustimmung der Grundeigentümerin ersetzt sie nicht. Auf öffentlichem Grund ist nur das Ruhen im Fahrzeug zur Wiedererlangung der Fahrfähigkeit zulässig, und die Gemeinde kann in begründeten Fällen Ausnahmen bewilligen.
Documenté officiellement · État au 02.10.2026
| Tente | seulement avec autorisation |
|---|---|
| Bivouac | seulement avec autorisation |
| Voiture / camping-car | seulement avec autorisation |
Ce que cela signifie
Auf privaten Grundstücken erlaubt die Gemeinde das Übernachten im Freien, solange die öffentliche Sicherheit und die Ruhe und Ordnung nicht gestört werden — die Zustimmung der Grundeigentümerin braucht es trotzdem. Auf öffentlichem Grund bleibt es ausserhalb der vorgesehenen Flächen verboten.
Afficher la traduction automatique
Sur les propriétés privées, la municipalité autorise des nuits en extérieur tant que la sécurité publique, la paix et l’ordre ne sont pas troublés — le consentement du propriétaire reste requis. Sur les terres publiques, cela reste interdit en dehors des zones désignées.
Traduction automatique, peut être imprécise — seule la formulation originale fait foi.
Art. 132 des Gemeindepolizeireglements. Abs. 4 spricht vom «Übernachten im Freien» und nicht bloss vom Campieren — das Nachtlager ohne Zelt ist damit erfasst. Die Erlaubnis gilt der Gemeinde gegenüber; die Zustimmung der Grundeigentümerin ersetzt sie nicht. Auf öffentlichem Grund ist nur das Ruhen im Fahrzeug zur Wiedererlangung der Fahrfähigkeit zulässig, und die Gemeinde kann in begründeten Fällen Ausnahmen bewilligen.
Afficher la traduction automatique
Art. 132 du Règlement de la Police Municipale. Le paragraphe 4 fait référence à « passer la nuit dehors » et non seulement au camping — il couvre le camping de nuit sans tente. Le permis est valable pour la municipalité ; il ne remplace pas le consentement du propriétaire foncier. Sur les propriétés publiques, seul reposer dans le véhicule pour retrouver la capacité de conduite est autorisé, et la municipalité peut accorder des exceptions en cas de justification.
Traduction automatique, peut être imprécise — seule la formulation originale fait foi.
Où passer la nuit à la place ?
À Orpund, le camping sous tente nécessite une autorisation. Les campings officiels les plus proches :
- Camping Les Oeuchettesenv. 5,8 km
- Camping Sutzenv. 7,2 km
- Zeltplatz Staadenv. 8,4 km
- Lindenhofenv. 8,8 km
Communes classées les plus proches où la tente est autorisée ou soumise à conditions :
- Safnern · Tente seulement avec autorisationenv. 1,6 km
- Brügg · Tente seulement avec autorisationenv. 2,3 km
- Studen (BE) · Tente seulement avec autorisationenv. 3,2 km
- Worben · Tente seulement avec autorisationenv. 4,5 km
Distance à vol d'oiseau depuis le centre de la commune. Campings selon OpenStreetMap — vérifier l'exploitation et les horaires auprès du camping.