MunggiPernottare nella natura a Remigen
Cantone Argovia · Comune n. 4110
Qui decide Remigen
Campeggio in tenda: Consentito
Documentato ufficialmente · Stato al 17.09.2026
| Tenda | con condizioni |
|---|---|
| Bivacco | non chiarito |
| Auto / camper | solo con autorizzazione |
Che cosa significa
Eine Nacht geht ohne Bewilligung. Erst ab der zweiten Nacht braucht das Campieren auf öffentlichem Grund oder ausserhalb des Siedlungsgebiets eine schriftliche Bewilligung des Gemeinderates.
Mostra la traduzione automatica
Una notte è possibile senza permesso. Solo dalla seconda notte in poi il campeggio su terreni pubblici o fuori dall'area di insediamento richiede il permesso scritto del consiglio comunale.
Traduzione automatica, può essere imprecisa — fa fede la formulazione originale.
§ 14 Abs. 1 des REPOL-Brugg-Reglements setzt die Bewilligungspflicht ausdrücklich erst bei der zweiten Nacht an, und der Bussenkatalog ahndet entsprechend nur das Campieren «ab der 2. Nacht» — die erste ist also nicht bloss geduldet, sondern nicht erfasst. Zelte von Schul- und Pfadfinderlagern sind bis zwei Wochen ausgenommen, sofern der Grundeigentümer zustimmt. Grünflächen dürfen ohne dessen Einwilligung weder befahren noch beparkt werden. Zum Übernachten ohne Zelt sagt der Paragraph nichts.
Mostra la traduzione automatica
La sezione 14 (1) del regolamento REPOL Brugg stabilisce espressamente il requisito del permesso solo per la seconda notte, e il catalogo delle multe punisce quindi solo il campeggio "dalla seconda notte" — quindi la prima non solo è tollerata, ma non coperta. Le tende dei campi scolastici e scout sono esenti fino a due settimane, a condizione che il proprietario del terreno acconsenta. Gli spazi verdi non possono essere guidati o parcheggiati senza il suo consenso. Il paragrafo non dice nulla sul passare la notte senza tenda.
Traduzione automatica, può essere imprecisa — fa fede la formulazione originale.
Nelle vicinanze
Campeggi ufficiali nei dintorni:
- Naturistengelände Chläb "Födlesonni"ca. 12 km
- Camping Frickca. 12 km
- Camping und Caravanningclub Bad Zurzachca. 12 km
- Wildenau Campingca. 17 km
Comuni classificati più vicini in cui la tenda è permessa o soggetta a condizioni:
- Villigen · Tenda con condizionica. 2.1 km
- Riniken · Tenda con condizionica. 2.8 km
- Rüfenach · Tenda con condizionica. 3.1 km
- Mönthal · Tenda con condizionica. 3.1 km
Distanza in linea d'aria dal centro del comune. Campeggi secondo OpenStreetMap — verificare apertura e orari presso il campeggio.