MunggiPernottare nella natura a Courtelary
Cantone Berna · Comune n. 434
Qui decide Courtelary
Campeggio in tenda: Con condizioni
In begründeten Einzelfällen kann die Gemeinde eine Ausnahme bewilligen; sie kann mit Auflagen verbunden werden, etwa der Reinigung auf eigene Kosten. Wo die Gemeinde eigens Zonen dafür vorgesehen hat, gilt das Verbot nicht.
Documentato ufficialmente · Stato al 29.08.2026
| Tenda | solo con autorizzazione |
|---|---|
| Bivacco | non chiarito |
| Auto / camper | solo con autorizzazione |
Che cosa significa
Auf öffentlichem Grund ist es verboten, im Fahrzeug oder im Zelt zu übernachten. Der Artikel spricht das Übernachten ausdrücklich an, nicht bloss das Aufstellen.
Mostra la traduzione automatica
Su proprietà pubblica, è vietato passare la notte in un veicolo o in una tenda. L'articolo parla esplicitamente dei pernottamenti, non solo di allestire.
Traduzione automatica, può essere imprecisa — fa fede la formulazione originale.
In begründeten Einzelfällen kann die Gemeinde eine Ausnahme bewilligen; sie kann mit Auflagen verbunden werden, etwa der Reinigung auf eigene Kosten. Wo die Gemeinde eigens Zonen dafür vorgesehen hat, gilt das Verbot nicht.
Mostra la traduzione automatica
In casi individuali giustificati, il comune può concedere un'eccezione; può essere soggetto a condizioni, come la pulizia a proprie spese. Quando il comune ha zone specificamente designate a tale scopo, il divieto non si applica.
Traduzione automatica, può essere imprecisa — fa fede la formulazione originale.
Sul bivacco — dormire senza tenda, nel sacco a pelo — la fonte disponibile non dice nulla. Non è né un permesso tacito né un divieto tacito: la questione è aperta, e decide l'informazione del comune. Quali comuni si esprimono sul bivacco
Dove pernottare invece?
A Courtelary il campeggio in tenda richiede un permesso. I campeggi ufficiali più vicini:
- Camping Tramelanca. 6.1 km
- Camping communal Saignelégierca. 8.6 km
- Camping Creux-des-Bichesca. 9.8 km
- Camping de Belfondca. 9.9 km
Comuni classificati più vicini in cui la tenda è permessa o soggetta a condizioni:
- Cortébert · Tenda solo con autorizzazioneca. 3.0 km
- Tramelan · Tenda solo con autorizzazioneca. 5.2 km
- Sonceboz-Sombeval · Tenda solo con autorizzazioneca. 8.8 km
- Plateau de Diesse · Tenda solo con autorizzazioneca. 9.3 km
Distanza in linea d'aria dal centro del comune. Campeggi secondo OpenStreetMap — verificare apertura e orari presso il campeggio.